Vilaines filles, mauvais garçons

On est arrivé en Louisiane. Il y a plein d'arbres et de grandes maisons blanches. Il y a des noms qui ont l'air de sortir du menu de Chez Louis. Papa nous a expliqué qu'avant, la Louisiane était aux Français, et que c'était pour ça qu'il y avait des mots français partout. En fait, c'est comme si on était en France, sauf qu'on n'a pas pris l'avion. Deborah y a été en vrai, elle a frimé pendant tout un mois devant la classe. En rentrant, je pourrai peut-être en faire autant. Papa dit qu'il faut encore une demi-heure pour arriver chez Grand-père. Marge a trouvé l'allume-cigares (enfin elle a juste dit "c'est ça" en le montrant du doigt). On arrive enfin, je suis énervée et j'ai mal au ventre, comme si j'allais parler devant toute la classe. Grand-père est encore plus ridé et vieux. Il sent vieux aussi. Je crois que c'est les médicaments. Tante Isa m'a offert une boîte à bijoux asiatique parce que c'est ma marraine (Marge a pleuré parce que personne ne lui a rien offert, mais Philip ne va plus tarder). J'aime bien Tante Isabel. Elle habite en France, alors je me dis qu'on ira peut-être la voir un jour.